Det var några dagar sedan sist. Men jag har inte kunnat skriva. Sedan några vandaler slog sönder lillbrorsan har jag varit lite nere och lite arg. Jag har bett om hjälp och har vi lite tur så kommer några snälla Gävlebor och hjälper lillebror på fötter igen redan på måndag.
Tack alla ni för alla bra låtförslag som ni har skickat in. Jag lovar att ställa samman listan med "Topp-tio-värsta-sångerna-någonsin-för-halmbockar" inom kort. Ha en skön lördagkväll och titta gärna förbi om ni ändå är nere på stan.
It's been a couple of days since my last blogpost. The reason is anger and dispair. Since some hoodlums and vandals smashed my little brother to pieces last Thursday night I've been to upset to write anything meaningful. I've asked some kind and loving citizens of Gävle to help get my little brother back on his feet. Hopefully he will feel a little better on Monday.
Thanks for all contributions to my "Top-ten-list-of-worst-songs-ever-for-strawgoats". I promise I'll put the list together shortly. Until then I wish you a great Saturday!
Jag kikade förbi igår med min vän. Lika vacker.
SvaraRaderaI am so sorry to read about your little brother. I can understand your anger and despair.
SvaraRaderaBut I cannot understand why some folks would want to do that awful thing. I hope to see him back on Monday, maybe with better security!
Hello Gävlebocken. We are a small class of teenage students writing to you from America. We are studying holiday traditions in Europe and learned about you. We wish you a great Christmas and hope you're doing well.
SvaraRaderaTraditioner ska bevaras?
SvaraRaderahttp://kimscomics.org/2014/12/10/lucka-10/
SvaraRaderaoh dear! from england
SvaraRaderadet var längesen du blogade vad har du för dej
RaderaBit quiet on the blog this year, eh?
SvaraRaderaI sure miss hearing from you Gavlebocken! Love seeing you on the webcam, but I want to read messages from you. Please let us know what is going on with you and if your little brother is back.
SvaraRaderaVivian in Georgia USA
Did something else happen, dear Bocken? so quiet! it's like your spirit was burned, since what happened to Li'l Bro. I hope not, because we all miss your lively reports every day. or is it possible that even YOU can have a bout of the winter blues? We are here to listen. Big Hug from Ellen en Jim in Canada.
SvaraRaderaNice work bock jaevel, me and the rest of the world have lost their interest in you since you no longer wanna keep us up with updates, or give us any answers... Hope you'll burn before christmas eve...
SvaraRaderaAwww, sweet Gavlebocken, I love watching you stand so majestically there in the square. Maybe you have a sore throat, but I hope that whatever reason you're not writing on this blog will clear up. Just know that many, many people around the world love you and are watching you!
SvaraRaderaVivian in Georgia USA
Dear Gavle Goatie, I miss your interesting blogg. Please let us know what has happened in the last week with you and your little brother.
SvaraRaderaPeg in Maine USA
Yay, beautiful snowfall in Gavle and you look great with that blanket of white!!! Please write some words to all of us watching you on the webcam. I see folks coming to the Square to see you and I know you are enjoying all the attention!
SvaraRaderaVivian in Georgia USA
RIP Gävlebocken's blog.
SvaraRaderaHej Bocken, vad har hänt? Det har nu gått 2 veckor utan ett ord från dej, saknar dej här! Kram från Moster Hjärta <3
SvaraRaderavi saknar våran Bock blog vakna upp
SvaraRadera