Torsdag 27 november



Hej alla bockälskare runt om i världen! Dags att resa på sig, ännu en gång. Tänk att vi ses igen för den 48:e gången. Vår kärlek håller än :-)
Jag känner mig inte alls gammal och redo för pension. Hoppas du håller med mig? Titta gärna förbi Slottstorget idag. Mina ben ska visst komma på plats idag och om någon dag så står jag upp igen. Och glöm inte bort att komma på festligheterna nu på söndag. Vi börjar kl 15. Du vet var du hittar mig :-) 
Om du inte kan komma så kan du följa invigningen på en webbkamera som en kär vän har satt upp. Du hittar den visst på visitgavle.se/gavlebocken. Den har visst tittare i 120 länder. Riktigt kul! Nu måste jag gå och fixa till mina halmstrån och röda band. Jag vill ju vara fin på söndag.




Hi all my Gavle Goat friends around the world. At last it's resurrection day. Who would ever have guessed that we would meet again for the 48th time? True love never dies...

If you're passing by Gävle this weekend, please pay me a visit. The inauguration and festivities is on Sunday at 3 PM. As always you will find me at the Castle square in the centre of Gävle. A friend of mine has also installed a webcam and he told me that the webcast has viewers from over 120 countries around the world. Maybe you're one of them? You'll find the webcast on visitgavle.se/gavlebocken. Now I'd better go and  brush my straws and fix my giant red ribbons to look my very best on Sunday. 

3 kommentarer:

  1. Welcome back! Let's hope that you stay in one piece this year!
    Cheers from the UK!

    SvaraRadera
  2. Hello Gavle Boken! I am in the USA and waiting anxiously to see you. So far this morning I cannot get on the webcam. I hope it will be showing you soon!

    Vivian in Georgia

    SvaraRadera
  3. Yea!!! I can now watch my favorite Gavle Goat on the webcam!!! You are looking just as handsome as ever, and will look even better when all of the trimmings are on! Here's to a very, very long 2014 season of watching!

    Vivian in Georgia

    SvaraRadera